* 30 ans d’Escaflowne ~ Escaflowne’s 30th Anniversary *
* English version below *
Mardi 2 avril 1996, 18h, le premier épisode
d’Escaflowne arrivait sur les écrans,
via la chaine japonaise TV-Tokyo !
30 ans plus tard, la série de 26 épisodes est devenue un classique et possède une fanbase fidèle dans le monde entier !
~~~~~~~~~~~~~~~
Tuesday, April 2, 1996, 6 PM, the first episode of Escaflowne aired on screens,
on the Japanese channel TV Tokyo!
30 years later, the 26-episode series has become a classic and boasts a loyal fanbase worldwide!
~~~~~~~~~~~~~~~
via la chaine japonaise TV-Tokyo !
30 ans plus tard, la série de 26 épisodes est devenue un classique et possède une fanbase fidèle dans le monde entier !
~~~~~~~~~~~~~~~
Tuesday, April 2, 1996, 6 PM, the first episode of Escaflowne aired on screens,
on the Japanese channel TV Tokyo!
30 years later, the 26-episode series has become a classic and boasts a loyal fanbase worldwide!
~~~~~~~~~~~~~~~
À cette occasion, avec dix jours de décalage, après plus de 22 ans d’existence, Hananokaze s’offre une version WordPress !
L’objectif est d’avoir une version durable, qui s’affiche correctement aussi bien sur ordinateur, tablette que téléphone, en plus de ne plus être à la merci des changements de normes d’affichage, polices…
Il sera aussi beaucoup plus facile d’ajouter du contenu, voire de décoration !
Comme depuis 2019, le site reste bilingue français / anglais !
Les différentes pages du site vont revenir au fur et à mesure ! La fonction commentaire permettra à chacun de laisser ses observations.
En bonus, pour célébrer cela, j’ai réalisé une illustration commémorative !
N’hésitez pas à laisser vos avis, en espérant que cela vous plaise !
~~~~~~~~~~~~~~~
To mark this occasion, after more than 22 years, Hananokaze is transitioning to a WordPress version!
The goal is to have a sustainable version that displays correctly on computers, tablets, and phones, and is no longer at the mercy of changes in display standards, fonts, etc.
Adding content will also be much easier!
As has been the case since 2019, the site remains bilingual (French/English)!
The various pages of the site will be restored gradually! The comment function will allow everyone to leave their feedback.
As a bonus, to celebrate this milestone, I’ve created a commemorative illustration!
Please feel free to leave your feedback, I hope you like it!